追蹤
dormcat’s cubicle
關於部落格
Atypical and professional ACG reviews and information
  • 62313

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    15

    追蹤人氣

漫畫博覽會 《光速蒙面俠》作者‧稻垣理一郎、村田雄介記者會

問:美式足球在日本並非主流的運動,為何會選美式足球做為主題來創作這部漫畫?
稻垣理一郎老師(以下簡稱「稻」):做為漫畫的題材,我希望創造出一個本來手無縛雞之力的人,在比賽中卻可以有非常驚人的表現;在這樣的前提之下,我認為美式足球最適合如此表現。
村田雄介老師(以下簡稱「村」): 看到稻垣老師在「STORY KING」的分鏡得獎作品,其中球員們的服裝道具非常豐富,覺得這個作為漫畫應該很適合表現,很想挑戰這樣的一部漫畫,幸運地被稻垣老師選上。

問:學生時代是否有從事哪些運動?有玩過美式足球嗎?
稻:並沒有玩過美式足球,都是玩棒球、足球、籃球等等,各種運動都稍有涉獵。
村:也沒有玩過美式足球,但基本上喜歡各種運動,一直持續未曾停止。

問:請問老師有沒有看過《光速蒙面俠》的動畫版?對動畫版有何感想?
稻:第一次看到動畫版時非常感動,但是因為漫畫不可能原封不動搬上螢光幕,所以我跟動畫公司說可以依照動畫該有的製作方式去做;如果是完全相同的東西放上螢光幕,讀者看了也會覺得沒意思。我覺得這部動畫改編得很好,心中也相當感激很高興能動畫化。
村:原來在漫畫中不會動的角色,現在不但會動還會說話,是一種非常具像化的表現方式,對於我接下來的作品創作來說也是一個很大的助力。我都把DVD放在桌旁,有事沒事就拿來放。

問:《光速蒙面俠》的角色這麼多,自己最喜歡或覺得塑造得最成功的是哪個角色?
稻:創造出來的角色都像是自己的孩子,所以我全部都很喜歡,但如果非要選一個的話會選水町健悟。雖然乍看之下不是重要的角色,外人看起來也不太努力,但是覺得他是一個以自己的方式盡自己的責任的人,連我自己都沒這麼盡責。
村:進清十郎,他在作品中有穿插很多小插曲,個性上愈來愈像真人。一開始畫這個角色時是以李小龍做為模型,是一個非常帥氣的角色,但後來因為各種插曲,讓這個角色愈來愈人性化,而且也非常努力,不斷地強化自己的技巧。

問:老師有提過自己非常喜歡漫畫家前輩的名場面(稻:《灌籃高手》中,櫻木花道趁裁判不注意時,做出偷拉對手球衣的犯規行為那一幕/村:《七龍珠》中,悟空對比克、對弗力沙之戰),覺得自己的作品中最滿意的是哪一個場面?
稻:有很多場面都喜歡,如果你們又要強迫我選一個的話(笑)……櫻庭春人雖然想努力,但是認為自己資質很有限,沒辦法做出突破。當櫻庭對上天才型又很努力的進時,忽然覺得自己什麼都不行,因此感到很傷心而在雨中跪倒的畫面。這個畫面留給讀者很多想像空間,而且村田老師也在這個畫面上花了很多工夫。
村:也是下雨的場景,主角是小早川瀨那,他在比賽前的練習不夠,就沒穿護具在雨中一直練習,蛭魔則是在旁邊嚴厲地看著他練習。任何一個偉大的人,跌倒了都會馬上爬起來,所以這也是對我自己的一種激勵。因為我自己也是常常跌倒,常被雨淋,我便用瀨那激勵自己在受挫時能很快地站起來。

問:兩位是第一次到海外簽名嗎?對被作品被翻譯成其他文字有何感想?
稻:之前有來過一次台灣,但那次是一般的觀光行程,這次希望能去些不一樣的地方。作品能被翻譯成外國文字我感到很光榮,也翻過中文版,雖然看不懂中文但是感受得到氣氛。
村:我是第一次來, 知道台灣有許多很稀奇的、與日本不一樣的東西,讓我感到非常期待。很高興作品能被翻成別的語言;雖然各國對美式足球的接觸與熱愛的程度都不同,但是瀨那是一個知道自己界限在哪裡,也很清楚該怎麼努力的人,在一個學校的社團裡面如何與團隊合作才能使整體有最佳表現,如果讀者能理解這個部分,則讀者不論身處哪一個文化圈,應該都可以欣賞本作品,這也才是本作的重點。

問:《光速蒙面俠》裡有這麼多球員,每個角色的個性卻都很鮮明,幾乎都可以自成主角,請問老師的靈感是從何而來?
稻:每個隊伍都有自己的特色,像進就很嚴謹,做事都很有規律,但並不是先有隊伍的特色才有人物,而是反過來,先決定人物的個性再去形成一個隊伍。
村:人物的造型設定方面,因為美式足球的球員都戴著厚重的護具,很難看出個人特徵,所以是在服裝的設計上下工夫。

問:最喜歡的隊服或隊徽是哪一個?
稻:隊徽的部分主要都是村田老師在設計,我唯一有參與的就是泥門的 Devil Bats 隊徽。一開始村田老師提了六個設計,最後討論的結果就是現在看到的這個,我們對此相當滿意。
村:在設計泥門隊徽時,因為這是最強且登場次數最多的隊伍,且帶有強烈的蛭魔印象,是我花最多心思的隊徽作品。

問:老師有無喜歡的體育用品?另外,作品中有出現狗和豬的角色,請問老師在現實中有養寵物嗎?
稻:喜歡作品中櫻庭的球鞋,現實中有養狗。
村:以前有養過貓;因為一直坐著不動畫漫畫會變胖,所以會去跑步,喜歡的球鞋是 Nike Free,因為它跟我的腳形很貼、很舒服。

問:動畫版為何會選田村淳為蛭魔配音?是外表還是聲音符合他的形象呢?
稻:配音選角主要是動畫公司負責,不過他們也有詢問我們的意見。我們覺得田村淳在外型與聲音都相當符合蛭魔。
村:如同稻垣老師所說的,形象如果比較接近「惡魔」比較好。

問:請向八八水災的災民說幾句話,為災民加油打氣。
稻:對於這種很殘酷的自然災害, 很難輕鬆地說些什麼話。日本也有很多颱風與地震,所以我也很清楚這種沉重的心情,希望災民能堅強地迅速恢復正常生活。
村:尚未看到許多相關新聞,所以對災情的詳細情形並不是很清楚,但父母在九州也遭遇過很嚴重的天災,也希望台灣的民眾能儘速恢復。

記者會後,兩位老師與粉絲們大合照。

另外,今天終於公開了由村田老師重新繪製、專門用於義賣的簽名板圖樣,兩位老師均已在上面簽名,當然僅此一塊:

給有耐心看到文章最後的人一個殺必死:美美的主持人小A今天特地穿上啦啦隊服主持這場記者會。

相簿設定
標籤設定
相簿狀態